Федеральная миграционная служба уточнила, какие особенности русского языка придется знать иностранцам, желающим стать «носителем русского языка» для упрощенного получения гражданства.
В ФМС считают, что «носители русского языка» обязаны «понимать и адекватно интерпретировать» абстрактно-философские, профессионально ориентированные, публицистические и художественные тексты, а также понимать, о чем говорится в подтексте.
Кроме того, иностранцу — носителю русского языка придется «адекватно воспринимать социально-культурные и эмоциональные особенности речи, интерпретировать известные высказывания и скрытые смыслы», понимать необходимо и содержание телепередач и прочего. Одним словом – придется заговорить по-русски.
На странице проекта отмечается, что если иностранец не смог подтвердить статут «носителя русского языка», то попытаться сделать повторно он сможет лишь через год.
