Эти самые обычные русские фамилии в старину считались оскорбительными: вы удивитесь, что они означают

Сегодня фамилии Дашков, Годунов или Безшуликов звучат нейтрально и даже благородно. Однако для слуха нашего предка некоторые из них могли прозвучать как откровенная насмешка или даже оскорбление. Всё дело в том, что язык постоянно меняется: слова устаревают, а их первоначальные, порой весьма пикантные значения забываются. Фамилии же, образованные от таких слов, остаются, превращаясь в живую летопись народной речи.

От меткого прозвища к постоянной фамилии

Долгое время на Руси обходились без фамилий. Как отмечают исследователи, людей звали по имени, отчеству или прозвищу — меткому, образному и не всегда лестному. Ситуация изменилась, когда фамилии стали обязательными. Крестьянские, к примеру, массово появились лишь после отмены крепостного права в 1861 году.

Они образовывались от всего: профессии, имени отца, названия местности. Но особый пласт — это фамилии, пошедшие от прозвищ. Народная фантазия, как пишет лингвист Юрий Федосюк, была безудержной. Со временем обидный смысл многих слов стёрся, и некогда неудобные прозвища превратились в привычные, «приличные» фамилии.

«Безшуликов»: шутливое или обидное?

Согласно исследованиям, слово «Безшуликов» когда-то было шутливым прозвищем бездетного мужчины. Дело в том, что в старину «шулятами» или «шулами» в просторечии называли мужские яички. Таким образом, фамилию можно буквально перевести как «без яичек». Однако не стоит путать её с фамилиями Шульга или Шульгин. Они, как утверждают учёные, произошли от слова «шульга» — левая рука, и, вероятно, давались левшам.

«Дашков»: ордынский князь или просторечное слово?

Известная фамилия Дашков имеет благородную официальную версию происхождения — от ордынского мурзы по имени Дашек. Но существует и альтернативная, просторечная этимология. Некоторые исследователи допускают, что прозвище «Дашек» могло быть образовано от тюркского слова, обозначающего мошонку. Правда, многие учёные считают эту версию маловероятной.

«Годунов» и «Гузнов»: что скрывает «задняя» тема

Целый ряд фамилий может восходить к словам, обозначавшим заднюю часть тела. Например, корень «гуз» (как в фамилиях Гузнов, Огузов) происходит от народного слова «гузно» — зад, низ. Соответствующее прозвище было довольно обидным. Правда, некоторые фамилии с этим корнем могли произойти и от глагола «гузать» — медлить, делать что-то нерасторопно.

Знаменитая фамилия Годунов, по одной из версий, также имеет тюркское происхождение и может восходить к слову, обозначавшему нижний отдел прямой кишки. Однако с этой трактовкой согласны не все историки, предлагая альтернативные, более нейтральные варианты происхождения от древних имён.

Язык как живая история

Эти примеры показывают, как тесно фамилии связаны с историей повседневности, народным юмором и прямотой речи прошлого. То, что сегодня кажется нам нейтральным или даже благозвучным, несколько веков назад могло быть ёмкой, а иногда и обидной характеристикой. Фамилии хранят память о словах, которые почти исчезли из языка, напоминая, что наша речь — это живой и постоянно меняющийся организм. За каждым, казалось бы, обычным именем может скрываться целая забытая история.

Читайте также:

• Зачем в СССР повсюду высаживали тополя, от пуха которых россияне страдают до сих пор
• Теперь понятно, почему гибель Кощея Бессмертного хранилась в яйце: в русских сказках был тайный смысл
• Кто такой дед Пихто на самом деле: о неприличном смысле народной поговорки сегодня мало кто догадывается