Стыдно было произность вслух: эти невинные на первый взгляд фамилии на Руси считались неприличными

Многие старинные русские фамилии звучат вполне обычно. Но если копнуть глубже, можно обнаружить, что некоторые из них произошли от слов, которые сегодня сочли бы неприличными. Просто эти слова давно забыты и вышли из обихода.

Как появились такие фамилии

В древности у людей на Руси не было фамилий — их заменяли прозвища. Например: «сотник по прозвищу Блоха» или «Неупокой Карга». Когда фамилии стали нормой, особенно у крестьян в XIX веке, они часто образовывались как раз от таких прозвищ. А народ, как известно, на язык остёр — нередко давал обидные, а то и грубоватые прозвища.

Сегодня такие фамилии звучат обычно, потому что мы забыли их значение. Но раньше их носителям приходилось несладко.

Фамилии, связанные с мужским телом

Например, фамилия Бесшуликов когда-то считалась насмешкой. Слово «шули» в народе означало мужские яички, а само прозвище применяли к бездетным мужчинам. То есть «Бесшуликов» — буквально «без яичек».

Есть и более спорные версии. Например, фамилия Дашков якобы может происходить от тюркского слова dasaq, что тоже связано с мужской анатомией. Но эта версия не подтверждена и считается маловероятной. Тем более, что у народов Азии подобные слова могли иметь положительное значение — как символ силы и здоровья.

Фамилии «с задним смыслом»

Есть фамилии, где корень связан с «задней частью тела». Например: Гузнов, Гузкин, Гузеев. Слово «гуз» в старину означало зад или «низ чего-либо». Не самая приятная ассоциация. Однако есть и другая версия: якобы фамилии от «гузать» — делать что-то медленно, нерасторопно.

С фамилией Годунов тоже всё непросто. Некоторые исследователи считают, что она произошла от тюркского слова, обозначающего нижний отдел кишечника. Хотя есть и другая версия — от древнего татарского имени Гата.

Фамилия Кутепов тоже может иметь «задний» подтекст. По тюркским корням она может означать «тот, у кого есть зад» — в переносном смысле: смелый, решительный.

Почему мы этого не замечаем

Со временем смысл многих слов изменился или исчез. Мы больше не воспринимаем эти фамилии как странные или смешные. Но если знать их корни, становится понятно, что для их предков это могло быть не так уж приятно, сообщает Дзен-канал "Культурология".

История фамилий — это не только про родословную, но и про народный язык со всей его откровенностью, юмором и грубостью.